Improve LSP diagnostic messages

lua/plugins/tiny-inline-diagnostic.nvim.lua

@@ -0,0 +1,14 @@
+return {
+    "rachartier/tiny-inline-diagnostic.nvim",
+    event = "VeryLazy",
+    priority = 1000,
+    opts = {
+        options = {
+            show_source = {
+                enabled = true,
+                -- if_many = true,
+            },
+            use_icons_from_diagnostic = true,
+        }
+    },
+}